Aber das Kleid ist "aufgefrischt" und das zählt ja auch für "so gut wie"...
Ich hatte geplant, mir für 2013 ein knallblaues Dirndl mit weißen Tupfen zu nähen und dazu eine rote Schürze. Das Dirndlkleid liegt (aufgrund akuten Zeitmangels) zugeschnitten auf dem Nähtisch im Kellerkämmerchen.
Das schwarze Dirndl, das ich auf dem Bild trage, ist bereits 2 Jahre alt und ich habe es schon ausgiebig hier darüber geschrieben. Nun wollte ich es auch zum diesjährigen Volksfest tragen. Nur, als es soweit war, war die Schürze spurlos verschwunden. Nachdem ich alle in Frage kommenden Ecken hier im Haus durchsucht habe, blieb mir nichts anderes übrig, als spontan den neuen Schürzenstoff für das geplante, unvollendete Dirndl anzuschneiden und mir schnellschnell eine neue Schürze zu nähen.
Passt ganz gut ...
Das Foto hat mein Sohn gestern geknipst, als wir am Nachmittag auf dem Fest waren.
Und nun schnellschnell den post verlinkt, denn die Kinder wollen frühstücken und dann stehen auch schon wieder die Handwerker vor der Tür ... ich freue mich schon, wenn wieder Alltag einkehrt und ich vielleicht Zeit habe, etwas mehr als nur eine Schürze zu nähen!!!
Die bezaubernden Damen vom MMM-Kränzchen finden sich wie immer auf dem MMM-Blog!
EInfach nur wunderwunderschön!!!! Bin sehr begeistert!
AntwortenLöschenliebe Grüße von Ellen
Schönes Dirndl mit schöner neuer Schürze
AntwortenLöschenHerzlichst
musicnsun
Ach, ist das schön....
AntwortenLöschenLeider wohne ich in einer Gegend, wo man so gar keine Dirndl trägt.... sonst hätte ich mir schon längst eines genäht.
Liebe Grüße von Susan
Wirklich schön! Das "alte" Dirndl mit neuer Schürze und natürlich auch das Tochterkind in ihrem Dirndl.
AntwortenLöschenLiebe Grüße
Tina
Hach, ein wunderschönes Duo.
AntwortenLöschenDass du es überhaupt schaffst, in dem ganzen Durcheinenader so eine schöne Schürze zu nähen! Hoffentlich hat dir das ein bißchen Entspannung gebracht.
Viel Spaß beim Festeln
LG
Wiebke
Ihr seht toll aus!
AntwortenLöschenLieben Gruß
Simone
Find ich immer toll.
AntwortenLöschenGanz entzückend.
GGLG nicole
einfach nur schön!
AntwortenLöschenlg anja
schöne dirndle, klein wie groß!
AntwortenLöschenich hoffe, ich kann bald meine dirndl aus dem storage holen.
Ìch schließe mich an, mir gefallen Dirndl gut und ihr beide seht ganz besonders gut aus.
AntwortenLöschenLG
Simone
Da seid Ihr 2 Damen ja die Hübschesten zur Oktoberfestzeit !!!
AntwortenLöschenSehr schön !!!
Liebe Grüße
Jeanette
So ein hübsches Dirndl kann man ruhig öfter zeigen, zumal mit neuer Schürze.
AntwortenLöschenLG Susanne
dir steht das so richtig gut!
AntwortenLöschenjede frau sollte eigentlich dirndl tragen, das ist so unglaublich weiblich!
dann drücke ich dir mal die daumen für einen normalen alltag.
liebe grüße
andrea
ihr wart bestimmt die bestangezogensten auf dem Fest ! Wow !
AntwortenLöschenLG Ute
Wow, wunderschön! die rote Schürze zu dem dunklen Kleid ist traumhaft und steht Dir super! LG Kuestensocke
AntwortenLöschenSo ein schönes Dirndl! Bin ganz neidisch! Gut, dass Du trotzdem beim MMM mitgemacht hast! Schön zu sehen.
AntwortenLöschenBeste Grüße
H.
möchtest du bitte gerne ehrenvorsitzende in der heidi-jodel-trachten-gruppe werden ? es wäre uns eine ehre....
AntwortenLöschenlg,
susa
Schön, Ihr Beiden!
AntwortenLöschenHerzliche Grüße
Sabine
Mutter und Tochter im Dirndl. Sooo ungewohnt für mich. Aber ganz hübsch. Frauen in Dirndln sehen so weiblich und würdevoll aus. Sag mal, spielen diese Kleider auch im Alltag eine Rolle oder sind sie "nur noch" eine Festtagstracht?
AntwortenLöschenUnd ich habe noch eine weitere Frage.
Nimmt das Dirndltragen wieder zu? Letztes Wochenende war ich in Fulda und habe in den Schaufenstern viele Dirndl gesehen; auch die Stoffgeschäfte hatten entsprechende Angebote. Das hat mich sehr verwundert den die klassische Hessentracht hat ja fast nichts mit Dirndln gemeinsam. Das kam mir sehr aufgesetzt vor.
Du lebst ja in Bayern, ist das da anders?
Freundlicher Gruß
Mema
Gute Frage ...
LöschenIn den letzten 5 Jahren waren auf dem hiesigen Volksfest die Menschen fast ausschließlich in Tracht (oder was halt jeder einzelne dafür hält) zu sehen. In diesem Jahr fielen mir das erste mal wieder mehrere "zivile" Besucher auf. Fänd ich persönlich schade, wenn diese "Mode" wieder abebbt. Das war hübsch bunt anzusehen, die ganzen aufgebrezelten Damen.
Im Alltag spielt für uns das Dirndl überhaupt keine Rolle. Auch wenn ich das schade finde, aber es ist doch eher so etwas wie eine Verkleidung und mit "Tracht" im traditionellen Sinne hat es wohl so viel zu tun, wie Volksmusik mit volkstümlichem Schlager - gar nichts also.
Freundliche Grüße zurück!
Christel
Ach gäbe es nur mehr Anlässe für Dirndl. Vor ein paar Jahren hab ich es einfach hin und wieder sonntags angezogen.
AntwortenLöschenDa ist man sofort Gesprächsthema :-)
Euer beide sind herzallerliebst.
Ich komme auch irgendwie nicht mehr am Dirndl-Fieber vorbei (in mitteldeutschen Gefilden ja nicht unbedingt alltäglich im Stadtbild!). Dein Beitrag heute macht es nicht gerade leichter, zu widerstehen.
AntwortenLöschenLiebe Grüße,
BuxSen
Ihr seht beide so bezaubernd aus!! Ich bedauere doch sehr, dass hier in OWL ein Dirndel absolut fehl am Platzist, egal auf welchem Fest...
AntwortenLöschenBezaubernd Ihr beide.
AntwortenLöschenLebe ja selbst in Bayern, und hab natürlich ein Dirndl (leider noch kein selbst genähtes). Finde es total schade, dass es "so wenig" Möglichkeiten zum Tragen gibt.
Habe dein letztjähriges Dirndlnähen schon verfolgt. Finde die Passform und das Design deiner Dirndl großartig.
Viele Grüße
Elke
Ihr seht so wunderbar aus, Ihr zwei! Ich weiß ja theoretisch, dass die Dirndl, die ich im Fernsehen sehe, modischer Quatsch sind, aber ich bin immer wieder erstaunt, wie funky ich sie finde, wenn du sie trägst. Haare, Schuhe, Style- großartig!
AntwortenLöschenIch hab mir übrigens auf meinem letzten Flug selbst die Daumen gerdrückt, dich zu sehen, Unlogisch, ich weiß, aber die Hoffnung stirbt zuletzt...
Liebste Grüße, Juli